(Review in English below)
Hoje faz 200 anos que o maior mestre da ópera
italiana nasceu — Giuseppe Verdi.
Parabéns!
A propósito desta efeméride, o Liceu de
Barcelona programou vários concertos com excertos das suas principais óperas.
Assistimos, na sempre bela sala de Barcelona, a
um concerto de qualidade que contou com um bom elenco e com um programa generoso
que durou 3 horas.
A Orquestra
Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu apresentou-se em bom nível
dirigida por um competente maestro David
Gimenez.
Mas o destaque principal vai para os cantores.
De entre os mais destacados, esteve um muito
equilibrado tenor catalão Josep Bros.
O tenor apresentou uma voz potente e segura, com clareza nos registos agudo e
grave e a mostrar uma excelente técnica e dicção. Destacou-se também na sua
capacidade interpretativa. Esteve muito bem, por exemplo, na ária “Ô jour de peine” do acto IV da ópera Les
vêpres siciliennes.
Outro destaque foi o barítono Nicola Alaimo. Tem uma voz cheia e
colocada, com um timbre quente e técnica equilibrada. Destacou-se na ária do
acto II de La Traviata “Di Provenza il mar”.
Em excelente plano esteve o soprano coloratura
italino Désirée Rancatore. Esteve quase perfeita no “È strano!… Folie,
Folie!…” do acto I de La Traviata. A voz é quente, cheia, escura quando deve, e
os agudos límpidos e sustentados apesar de duas falhas mínimas. Foi, por isso,
das mais aplaudidas.
O soprano romeno Elena Moşuc também esteve em bom plano. Tem uma voz bonita e uma
técnica equilibrada, tendo tido, por isso, uma prestação de qualidade.
Em menor destaque esteve o baixo-barítono
canadiano John Relyea (a voz é boa,
mas por vezes esforçada), ou o tenor italiano Antonino Siragusa (não tem um timbre particularmente belo e a sua
postura é a de um fanfarão, o que lhe fica mal). Já o mezzo-soprano espanhol Lola Casariego teve um papel de pouco
destaque que tentou realçar com um vestido decotado…
------
(Review in English)
The greatest master of Italian opera - Giuseppe Verdi – was born precisely 200
ago. Congratulations!
To commemorate this ephemeris, Liceu
scheduled several concerts with excerpts of his major operas .
We saw a quality concert in the always
beautiful Barcelona’s hall that featured a good cast and a generous program
that lasted three hours.
The Orquestra
Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu presented in good level directed
by a competent conductor David Gimenez.
But the main highlight goes to the singers.
Among the most highlighted was a extremely
well-balanced Catalan tenor Joseph Bros.
He had a powerful and safe voice, with clarity in treble and bass tones and has
shown an excellent technique and diction. He was also highlighted in his
interpretive skills. He did very well, for example, in the aria "O jour de
peine" from Act IV of Les vêpres siciliennes.
Another highlight was the Italian baritone Nicola Alaimo. He has a full voice and with
warm tone and balanced technique. Wonderful in the Act II aria from La Traviata
"Di Provenza il mar".
In excellent plan was the Italian coloratura
soprano Désirée Rancatore. She was
almost perfect in "È strano!... Folie, Folie!..." from La Traviata
Act I. Her voice is warm, full, and dark when she should, with clear and
sustained treble despite two minor flaws. She was therefore one of the most acclaimed.
The Romanian soprano Elena Moşuc was also in good plan. She has a beautiful voice and a
balanced technique, having had, therefore, a quality performance.
Canadian bass-baritone John Relyea (his voice is good, but sometimes strained), and the
Italian tenor Antonino Siragusa (he does
not have a particularly beautiful timbre and his posture is of immodesty) was
in a comparable minor level. Also the Spanish mezzo-soprano Lola Casariego played a little
highlight role, in spite of the fact she tried to highlight it with a décolleté
dress...
Sem comentários:
Enviar um comentário